Monthly Archive: December 2016

加拿大卡尔加里市中心商业店面空置率高达 22.5%

在加拿大卡尔加里市,市中心商业店面的空置率达到了 22.5%,去年同期的空置率为14.3%。 根据卡尔加里市中心商业联合会 Downtown Calgary 的估计,最近几年,卡尔加里削减了约3万个就业机会,仅在 2015年到2016年之间,这个城市的失业率就从 6.9%上升到10.2%。 Downtown Calgary 的 CEO Maggie Schofield 说,定期出入市中心的人少了,自然去商店和餐厅的人也就少了,给经济带来打击。而那些还有工作的人,花销也不象以前那样多了,因此对商店、餐馆的老板来说,现在非常困难。 加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站:www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada 对不少商家来说,今年圣诞的销售情况将成为他们是否能继续生存的关键。 商店 A Vintage affair 的老板 Bonnie Barber表示,最近几个月附近已经有几家店关门,她的商店对面就空置着 557平方米的商业店面。 加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站:www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada Downtown Calgary 的 Maggie Schofield 说,我们的经济必须多样化,才能支持就业,支持附近的商店、餐馆、夜总会和酒吧等商业场所。 加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报…
Read more

卡尔加里男子艰难雪中行,揪心的市民捐款为他买车

小型摩托俗称电单车,因其轻便灵巧,在台北等东南亚城市车水马龙的道路上非常实用。但是在天寒地冻的加拿大冬季使用这种交通工具,实在是一件受罪的事。几天前在卡尔加里市交通繁忙的一条高速公路上,房地产经纪斯塔尔看到一个男子骑着电单车在风雪中艰难地前行。她拍了一段视频传到网上:“在结冰的Deerfoot Trail公路上,到处都是开进沟里的车,然后出现了这个哥们!” 斯塔尔的视频到目前为止已经有超过一百万人点击观看 CBC记者Rachel Maclean报道说,骑电单车的男子名叫裴纳,是一名建筑工人。他在两年前“因经济原因”不得不放弃开车。现在他和母亲住在卡尔加里东北城区,还在付房贷。平常如果不能搭朋友的便车,他就骑电单车去上班。 不过那天他是去教堂,也是他第一次在雪地上骑电单车。他说最大的担心还不是摔倒,是怕开车的人看不见他。 加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站:www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada 当地一家电台的主持人霍尔在他的节目里谈起这段视频后,接到了许多听众的电话。他因此决定发起一次网上筹款活动,帮助裴纳买一辆车。筹款网页建起来几个小时之内就收到了数千加元。一家二手车行表示愿意送给裴纳一辆车。 加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站:www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada 裴纳说,他非常感激,觉得自己是个有福气的人,不过他也表示不想让大家可怜他。 卡尔加里市交通法规禁止时速在40公里以下的车上高速。尽管电单车可以超过这个速度,卡尔加里警方还是提醒说,下雪天最好不要骑电单车出门。

阿尔伯塔省长游说油管计划:卑诗GDP年增10亿

横山输油管,这个事情,也让阿尔伯塔的省长也是操碎了心。到访大温并向卑诗省民“推销”康德摩根(Kinder Morgan)横山输油管(Trans Mountain pipeline)扩建计划的阿尔伯塔省省长诺特利(Rachel Notley),周二指出该计划为卑诗及亚省都将带来重大利益。扩建完成投入运作后的10年,每年卑诗生产总值(GDP)有望增长10亿元,而亚省每年GDP也望因此增长0.5%至1%。 周一及周二造访卑诗的诺特利,周二特地在温市中心一间酒店与族裔传媒代表举办圆桌会议,介绍输油管将令两省同时获益,不存在一方补贴另一方问题。

卡城本周气温可能低至-27C

今天晚上,卡城的气温据加拿大环境部预报可能降到-21C,今天的最高温也只有-13C。 上周,卡城的气温不错,但周末气温急剧下降。警方等应急部门通过各种媒体,提醒市民不管是开车还是外出步行都应该特别小心,穿暖衣服;步行者务必要注意脚下的积雪和冰,司机要控制好速度,保持车距。 据加拿大环境部预测,卡城本周没有转暖的希望,一周内的日高温在-20C左右,而低温时可能低至-27C。 所以希望卡城的小伙伴们注意保暖哦

AirCanada Dining Guide – enRoute – Calgary Dining

AirCanada 每年都会出一本Dining Guide推荐加拿大各地的美食,而我这里只是选取了里面的卡尔加里的部分。推荐给大家,里面以西餐为主,偶尔也可以见到西餐,但是也方便大家想吃西餐的时候不用再去找了。最后放了几个乱入的埃德蒙顿的餐馆。 原文的连接可以查看这里 AirCanada Dining Guide

Sephora 购物攻略

Sephora, 大家应该都很熟悉,中文译名丝芙兰,于1969年在法国里摩日创立并于1997年被路易威登集团 (LVMH) 收购,目前于全球21个国家拥有超过750家连锁店。Sephora店内销售,包括化妆用品、护肤品、香水、沐浴用品、洗发用品等超过约250种品牌的产品,还有其Sephora自有品牌的产品。 关于Sephora的攻略,并不是我的长项,但是我还是有毅力的写一些,关于8折优惠,还有如果使用Cash Back来获取实惠的方法。 不过我也努力的完善这个攻略,方便卡尔加里的小伙伴们。然后,天下文章一大抄,我准备集合天地之精华,好好抄。

加拿大阿尔伯塔卡尔加里驾照笔试、路考流程说明

在加拿大,小轿车驾照考试跟国内一样,分为笔试、路考。各个省的政策略有不同,但是基本一致:先笔试,通过后得到学习驾照,这种驾照需要在有一定驾龄的人的陪同下驾驶车辆。获得学习驾照至少一年之后,才能申请路考。路考通过后才会得到正式驾照(不同省份要求可能不同,在阿省,路考之后只能得到实习驾照,24个月之后,才会得到正式驾照)。驾照是政府颁发的带有相片、出生年月的证件,所以很多需要出示证件的场合,比如酒吧、赌场,都可以使用驾照。

市议员访谈:为何卡城警察暴力执法,误伤连连?

刚卡城又发生了第10起警察开枪射人的案子。卡城警察今年以来连续暴力执法,误射平民,已经在卡城民间引起了轩然大波。卡城市议员 Brian Pincott 对警察执法模式提出质疑:为什么卡城的警察开枪射人案远远多于加拿大的其他城市?在最近的这次案例中,一名27岁的女子星期二在Sunalta 被警察开枪击毙。 据警察报告解释,案发周二下午两点半左右卡城西南11街第1700街区的公寓楼外,这名女子在警察接近她时,手持两把刀,漫无边际乱砍,所以警察才开枪的。 这已经是涉及卡城警察今年以来开枪伤人的第五起致命案子。